Do mhòran euslaintich aillse aosta agus an teaghlaichean, bidh breithneachadh tric a’ tighinn le eu-dòchas. Gu h-àraidh nuair a bhios iad a’ dèiligeadh ri “rìgh nan aillsean” - aillse pancreatic - bidh am pian uamhasach agus an neo-chomas ithe gu tric a’ toirt air falbh an urram bho euslaintich, a’ fàgail an luchd-gràidh ann an àmhghar mòr.
An-diugh, tha sinn airson eòlas fìor-bheatha euslainteach 75 bliadhna a dh'aois a cho-roinn. Dh’fhaodadh an cruth-atharrachadh aige doras ùr fhosgladh dhaibhsan a tha a’ sireadh dòchais.
Bho phian uamhasach gu bhith a’ faighinn air ais comas ithe: Sgeulachd fhìor mu dhuine aosta
Anns na còig mìosan às dèidh dha aillse pancreatic a bhith air a dhearbhadh, dh’fhàs staid an duine 75-bliadhna seo nas miosa gu luath. Chaill e 30 not, agus b’ e am pian gun stad a bha a’ cur dragh air fhèin agus air a theaghlach as motha. Le sgòr pian cho àrd ri 8 (air a sheòrsachadh mar phian mòr), b’ fheudar dha a bhith an urra ri faochadh-pian beòil làidir dìreach airson faighinn seachad air, agus aig aon àm, cha b’ urrainn dha ithe gu h-àbhaisteach.
A’ coimhead air a h-athair a’ fulang, dhiùlt a nighean – cungadair – a leigeil seachad. Tro rannsachadh air-loidhne, lorg i dòigh neo-ionnsaigheach ris an canar “HIFU” (Ultrafhuaim Fòcasach Àrd-dian) agus thug i a h-athair gu Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing.
Bha na h-atharrachaidhean às dèidh an làimhseachaidh nas fheàrr na bha dùil aig an teaghlach:
- Faochadh mòr air pian: Cha robh feum aig an t-seann duine air faochadh-pian beòil tuilleadh agus bhris e saor bho eisimeileachd air cungaidhean-leigheis.
- Thòisich e ag ithe a-rithist an ath latha: An latha às dèidh an làimhseachaidh, bha e air ais aig a’ bhòrd-bìdh, a’ faireachdainn leasachadh sa bhad air càileachd a bheatha.
Chan e a-mhàin buaidh teicneòlais a tha seo ach cuideachd mìorbhail beatha.
Dè a th’ ann an HIFU? – Lann neo-fhaicsinneach a “bhuasaicheas tumhair bho chian”
Tha HIFU, goirid airson Ultrafhuaim Fòcasaichte Àrd-Dian, aithnichte gu acadaimigeach mar lannsaireachd ultrafhuaime fòcasaichte. A dh’ aindeoin gu bheil am facal “sgian” san ainm, chan e fìor scalpel a th’ ann ach dòigh-làimhseachaidh neo-ionnsaigheach.
Tha a phrionnsabal coltach ri bhith a’ cleachdadh glainne-mheudachaidh gus solas na grèine a fhòcasadh: tha tonnan ultrasound air an stiùireadh gu mionaideach bhon taobh a-muigh den bhodhaig gus tighinn còmhla air an tumhair a-staigh. Aig a’ phuing fòcas, ruigidh an teòthachd 65°C–100°C, ag adhbhrachadh necrosis coagulative den fhighe tumhair agus gu h-èifeachdach a’ “sgrios” an tumhair.
Trì prìomh dhòighean-obrach HIFU an aghaidh aillse pancreatic:
1. Buaidh teirmeach: A’ “còcaireachd” ceallan aillse gu dìreach.
2. Buaidh mheacanaigeach: A’ cleachdadh tonnan fuaim àrd-lùtha gus ceallan tumhair a “sgrios”.
3. Buaidh cavitation: A’ cruthachadh “spreadhaidhean” microscopach taobh a-staigh cheallan, a’ sgrios tumhair bhon taobh a-staigh.
Carson a tha HIFU freagarrach do sheann daoine agus euslaintich aig ìre adhartach?
Do dh’euslaintich mar an duine 75-bliadhna seo—an fheadhainn a tha sean, ann an droch staid chorporra, no nach urrainn lannsaireachd fhulang—tha buannachdan sònraichte aig HIFU:
- Neo-ionnsaigheach agus gun fhuil: Gun ghearradh, gun lot air a’ bhodhaig, a’ cur às do chunnartan gabhaltachd lannsaichte agus bleith.
- Chan eil feum air anesthesia coitcheann: Bidh euslaintich nan dùisg rè an làimhseachaidh, ga dhèanamh nas sàbhailte dhaibhsan a tha nas sine agus dhaibhsan le tinneasan cardiopulmonary.
- Faochadh luath air pian: Bidh pian mòr ann an aillse pancreatic gu tric mar thoradh air ionnsaigh tumhair air plexuses nearbhach. Faodaidh HIFU na slighean nearbhach sin a sgrios tro bhuaidhean teirmeach, a’ toirt faochadh luath air pian le ìre èifeachdais de 70% -80%.
- Ath-bheothachadh luath: Mar as trice chan eil an làimhseachadh a’ toirt ach 0.5–1 uair a thìde, agus faodaidh euslaintich èirigh às an leabaidh agus ithe dìreach dà uair a thìde às dèidh a’ mhodh-obrachaidh.
- Gnìomhachadh dìonachd: Bidh an làimhseachadh a’ piobrachadh freagairt dìonachd an-aghaidh tumhair, a’ neartachadh comas a’ chuirp sabaid an-aghaidh aillse.
Ur Dòchas, Ar Misean
Ge bith càite a bheil thu, chan eil thu nad aonar a tha a’ fulang leis a’ ghalair seo. Tha Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing dealasach a thaobh teicneòlasan làimhseachaidh aillse adhartach agus cùram meidigeach tròcaireach a thoirt do dh’euslaintich air feadh an t-saoghail.
Ma tha thu fhèin no do luchd-gràidh a’ dol tro strì coltach ris agus ma tha thu airson barrachd ionnsachadh mu co-dhiù a tha HIFU freagarrach airson do staid, cuir fios thugainn sa bhad. Tha sinn an dòchas gum bi sgeulachd an fhir 75-bliadhna seo na thoiseach air do thuras a dh’ionnsaigh faighinn seachad air.
��� Loidhne-fòn Co-chomhairleachaidh: 400-880-3716
��� Co-chomhairle WeChat
ID WeChat: 17801183037
��� Post-d Oifigeil
Email ①: 100085_010@163.com
Email ②: myimmnet@163.com
Àm puist: 02 Giblean 2026