A’ chiad inneal làimhseachaidh tumhair dachaigheil ann an Sìona air aontachadh leis an NMPA

Air 24 Dùbhlachd 2025, dh’aontaich Rianachd Nàiseanta Thoraidhean Meidigeach Shìona (NMPA) ri teicneòlas làimhseachaidh tumhair ùr cudromach—chaidh an inneal Tumor Treating Fields (TTFields) a chaidh a leasachadh san dùthaich a-steach don mhargaidh gu h-oifigeil. Tha an toradh seo a’ comharrachadh adhartas mòr dha Sìona ann an raon uidheamachd làimhseachaidh tumhair àrd-inbhe, a’ riochdachadh a’ chiad inneal a chaidh a thoirt a-mach san dùthaich a chaidh aontachadh airson glioblastoma supratentorial (GBM) a làimhseachadh.0c584a04f9e733035beb311422e82639.png

Chaidh an leigheas seo aontachadh airson euslaintich aois 22 agus nas sine le glioblastoma supratentorial ùr-bhreithnichte air a dhearbhadh le histopathology no ìomhaighean. Às dèidh resection lannsaichte àbhaisteach agus rèidio-leigheas, thèid an inneal TTFields seo a chleachdadh còmhla ri chemotherapy temozolomide (TMZ), a’ toirt roghainn làimhseachaidh coileanta ùr is cudromach do dh’euslaintich. Airson glioblastoma, galar tearc a tha aithnichte airson a dhuilgheadas ann an làimhseachadh agus droch ro-innse, cuiridh cur air bhog an toraidh dachaigheil seo ri ruigsinneachd gu teicneòlasan làimhseachaidh adhartach gu mòr, a’ tabhann buannachdan mairsinneachd làimhseachail agus dòchas ùr do bharrachd euslaintich ann an Sìona agus air feadh an t-saoghail.

**A’ cumail suas ri adhartasan cruinneil gus ùine fhaighinn airson beatha**

’S e modh làimhseachaidh corporra ùr-ghnàthach a th’ ann an Tumor Treating Fields (TTFields) a bhios a’ cleachdadh raointean dealain de thriceadan sònraichte gus briseadh a-steach do roinneadh cheallan aillse, agus mar sin a’ cur bacadh air fàs tumhair. Chaidh a dhearbhadh le grunn sgrùdaidhean clionaigeach cruinneil ùghdarrasach gus mairsinneachd gun adhartas agus mairsinneachd iomlan euslaintich glioblastoma a leudachadh gu h-èifeachdach, le fo-bhuaidhean caran tlàth agus deagh fhulangas euslaintich. Tha cur air bhog soirbheachail an inneil dachaigheil seo a’ ciallachadh gum faod euslaintich Sìneach a-nis faighinn chun leigheas eadar-nàiseanta ùr-nodha seo gun a bhith a’ siubhal thall thairis.

**Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing: An Drochaid Proifeasanta agad gu Slànachadh**

Do dh’euslaintich eadar-nàiseanta a tha a’ sireadh nan roghainnean làimhseachaidh as ùire agus as èifeachdaiche, tha e deatamach fiosrachadh meidigeach ùghdarrasach fhaighinn gu sgiobalta agus gu ceart agus ceangal a dhèanamh ri ionadan làimhseachaidh den chiad ìre. Tha Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing na dhrochaid dhaingean dhut.

Tha an sgioba againn air a dhèanamh suas de phroifeiseantaich a tha fileanta ann an iomadh cànan agus eòlach air pròiseasan meidigeach eadar-nàiseanta, agus tha iad dealasach a thaobh seirbheisean meidigeach coileanta, pearsanta agus gun fhiosta a thoirt do dh’euslaintich bho air feadh an t-saoghail:

- **Co-chomhairleachadh Làimhseachaidh Ùghdarrasach:** A’ tabhann mìneachadh agus measadh proifeasanta air na leigheasan as ùire, leithid Tumor Treating Fields.
- **Ruigsinneachd luath air coinneamhan:** A’ cuideachadh le bhith a’ ceangal ri prìomh eòlaichean neuro-oncology dachaigheil airson co-chomhairlean sgioba ioma-chuspaireil (MDT) gus planaichean làimhseachaidh pearsanaichte a leasachadh.
**Taic Mheidigeach Làn-Chearcall:** A’ toirt seachad seirbheisean gun fhiosta agus cùramach, bho litrichean cuireadh bhìosa meidigeach, togail bhon phort-adhair, agus rèiteachaidhean àite-fuirich gu stiùireadh san ospadal, taic eadar-theangachaidh, agus co-òrdanachadh chosgaisean.
**Riaghladh Slàinte Leantainneach:** Às dèidh làimhseachaidh, is urrainn dhuinn cuideachadh le bhith ag ullachadh phlanaichean leanmhainn agus stiùireadh riatanach a thoirt seachad mu ath-ghnàthachadh.

**Cuir fios thugainn a-nis gus tòiseachadh air do thuras slàinte**

Ma tha thu fhèin no do theaghlach a’ fulang le dùbhlan glioblastoma agus ma tha thu airson barrachd ionnsachadh mu na roghainnean làimhseachaidh as ùire, leithid Tumor Treating Fields, cuir fios gu Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Oncology Roinn a Deas Beijing sa bhad tro gin de na dòighean a leanas. Tha an sgioba proifeasanta againn ri fhaotainn 24/7 gus do chuideachadh.

**Dòigh Conaltraidh as Fheàrr Leam:**
- **Loidhne-fòn:** 400-880-3716
Tha an loidhne dhìreach seo gad cheangal ri Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing. Freagraidh ar comhairlichean proifeasanta na ceistean agad gu sgiobalta.

**Sianalan Conaltraidh Eadar-mheasgte is Goireasach:**
**Co-chomhairle WeChat:** Cuir ris a’ chunntas WeChat oifigeil againn: 17801183037. Faodaidh tu conaltradh a dhèanamh rinn gu furasta tro theacsa, ìomhaighean no teachdaireachdan gutha.
- **Post-d:**
Email ①: 100085_010@163.com
Email ②: myimmnet@163.com
Thoir seachad tuairisgeul mionaideach air staid an euslaintich agus cuir a-steach clàran meidigeach buntainneach. Nì an sgioba meidigeach againn measadh tòiseachaidh.

**Cuimhnich an àireamh chudromach seo: 400-880-3716.** Ge bith càite a bheil thu, dìreach cuir fòn chun na h-àireimh seo gus faighinn gu seirbheisean co-chomhairleachaidh meidigeach proifeasanta.

Tha dòchas airson beatha a’ tighinn bho gach oidhirp ghaisgeil agus an roghainn cheart. Tha Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing dealasach a thaobh seirbheisean meidigeach aig ìre eadar-nàiseanta, teicneòlasan breithneachaidh is làimhseachaidh ùr-nodha, agus taic thròcaireach a thoirt seachad gus seasamh còmhla riut ann a bhith a’ dèiligeadh ris a’ ghalair agus a’ gabhail ri beatha ùr.

**Gabh gnìomh a-nis. Cuir fòn gu: 400-880-3716**

dealbhan_20241115181717


Àm puist: 29 Dùbhlachd 2025