Am measg nan adhartasan leantainneach ann an leigheas an latha an-diugh, tha làimhseachadh onco-eòlais ag atharrachadh a dh’ionnsaigh barrachd mionaideachd, ionnsaigheachd as lugha, agus cùram nas fheàrr a tha ag amas air an euslainteach. Aig Ionad Hyperthermia/HIFU ann an Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing, tha “gath solais” blàth ris an canar “Sgiathan HIFU” a’ soilleireachadh slighe làimhseachaidh ùr dha mòran euslaintich aillse a tha mu choinneimh dhùbhlain iom-fhillte - fear nach fheum lannsaireachd agus anns a bheil glè bheag de thràma. An seo, chan eil scalpel fuar no gearraidhean fada ann. Ged a bhios an uidheamachd ag obair gu socair, chan eil euslaintich a’ faireachdainn ach blàths mionaideach domhainn taobh a-staigh na sgìre air a bheil buaidh. Taobh a-staigh uairean a thìde, faodaidh iad seasamh suas agus tilleadh chun teaghlaichean aca. Chan e a-mhàin ùr-ghnàthachadh teicneòlach a tha seo ach cuideachd dealas domhainn a thaobh càileachd beatha agus urram euslaintich a ghleidheadh.
**Sgian HIFU: An Lann Do-fhaicsinneach, a’ Targaideadh Tumhair gu Mionaideach**
Chan e lann meatailt a th’ anns an “Sgian HIFU” ach siostam làimhseachaidh tumhair le Ultrafhuaim Fòcasaichte Àrd-Dian (HIFU). Tha a phrionnsabal coltach ri bhith a’ cur solas na grèine fo ghloine-mheudachaidh. Bidh dotairean ag obair gu h-a-muigh, a’ leigeil le tonnan ultrafhuaime gun chron a dhol a-steach do fhigheagan daonna gu sàmhach agus tighinn còmhla gu mionaideach air targaid an tumhair. Bidh seo a’ gineadh teòthachd àrd sa bhad a tha gu leòr airson ceallan tumhair a dhì-ghnìomhachadh, a’ coileanadh an amas “ablating” an lesion. Chan eil feum air gearraidhean airson a’ phròiseas gu lèir, chan eil bleeding ann, agus chan eil feum air anesthesia coitcheann, agus mar sin a’ meudachadh dìon fhigheagan fallain mun cuairt agus gnìomhan buill-bodhaig deatamach. Tha e a’ tabhann roghainn chudromach dha euslaintich nach urrainn lannsaireachd thraidiseanta fhulang no dhaibhsan a tha airson gnìomh buill-bodhaig a ghleidheadh.
**Trì Sgeulachdan Foighidneach: Gath Solais ann an Amannan Dùbhlanach**
1. **Nuair a choinnicheas aillse pancreatic ri uremia: A’ greimeachadh air an “uinneig ùine” chudromach airson beatha**
Bha dà dhùbhlan an aghaidh aillse pancreatic agus milleadh dubhaig geur (le ìrean creatinine cho àrd ri 577) air a’ Bhean-phòsta Zhang à Liaoning. Bha cunnartan mòra an lùib lannsaireachd fosgailte. Thòisich sgioba ioma-chuspaireil (MDT) an ospadail againn gu sgiobalta. An toiseach, sheas eòlaichean nefrology agus oncology gnìomhachd a dubhaig gu daingeann, a’ lughdachadh a h-ìrean creatinine gu raon sàbhailte gu mìorbhuileach. A’ greimeachadh air an uinneag luachmhor seo de chothrom, chuir an Sgian HIFU às don lesion pancreatic gu mionaideach, a’ seachnadh trauma mòr agus a’ faighinn cothroman cinnteach airson leigheasan leanmhainn.
2. **An t-Athair Òg le Aillse Grùthan: A’ Glèidheadh an Grùthan, a’ toirt taic don Teaghlach**
Chaidh aillse grùthan a dhearbhadh air Mgr Zhao, athair triùir chloinne 37 bliadhna a dh'aois, còmhla ri buidheach dona. Bha gleidheadh a’ ghrùthain deatamach. Dhealbhaich sinn plana làimhseachaidh HIFU ìreichte dha: an toiseach, a’ “targaideadh” gu mionaideach air a’ phrìomh leòn, agus an uairsin a’ dealbhadh nan ath cheumannan às deidh dha gnìomhachd a ghrùthan a leasachadh. Dhìon an ro-innleachd seo an stuth grùthan fallain aige gu ìre as àirde, a’ dìon a “bhunait” mar phrìomh cholbh an teaghlaich agus a àm ri teachd.
3. **Às dèidh iomadh cuairt làimhseachaidh: A’ sgrùdadh chothroman ùra ann an suidheachaidhean iom-fhillte**
Bha Antaidh Chen, na leth-cheudan, an aghaidh iomadh duilgheadas leithid metastasis peritoneal agus ascites às dèidh làimhseachadh aillse pancreatic, an dèidh dhi diofar leigheasan fhaighinn a dh’fhàg i sgìth gu corporra agus gu inntinn. Thug an Sgian HIFU dòchas ùr dhi. Às dèidh uair a thìde de làimhseachadh, sheall measadh ìomhaighean gun robh an tumhair air a’ bhuaidh ablation a bha dùil aice a choileanadh, a’ cur inneal cumhachdach agus comhfhurtachd inntinn ris an turas fhada aice an aghaidh a’ ghalair.
Carson a thaghas tu làimhseachadh neo-ionnsaigheach aig Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing?
* **Gu tur neo-ionnsaigheach:** Gun lotan bhon taobh a-muigh, a’ lughdachadh chunnartan gabhaltachd gu mòr agus a’ luathachadh faighinn seachad air.
* **Glèidheadh Mionaideach air Buill-bodhaig:** Gu sònraichte freagarrach airson tumhair ann an raointean èiginneach mar an grùthan agus am pancreas, a’ cuir às do leòintean agus a’ feuchainn ri gnìomh buill-bodhaig a ghleidheadh.
* **Faochadh Èifeachdach air Comharraidhean:** Faodaidh e comharraidhean co-cheangailte ri tumhair a lughdachadh gu mòr, leithid pian bho aillse pancreatic.
* **A’ fosgladh dhorsan airson tinneasan iom-fhillte:** A’ toirt seachad cothroman làimhseachaidh luachmhor do dh’euslaintich mar Ant Zhang aig a bheil co-mhorbachdan dona eile agus cunnartan lannsaireachd àrd.
* **Taic Sgioba Ioma-chuspaireil (MDT) den chiad ìre:** Bidh eòlaichean bho roinnean oncology, lannsaireachd, rèididheachd, leigheas eadar-theachdail, agus leigheas a-staigh co-cheangailte ri gach plana làimhseachaidh air an ath-sgrùdadh agus air an cruthachadh còmhla, a’ dèanamh cinnteach à co-dhùnaidhean saidheansail is coileanta.
**Slighe Seirbheis air a dhealbhadh airson Euslaintich Eadar-nàiseanta**
Tha Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing coisrigte do bhith a’ toirt seachad seirbheisean meidigeach àrd-inbhe a tha goireasach, èifeachdach agus pearsanta do dh’euslaintich air feadh an t-saoghail. Tha sgioba seirbheis euslaintich eadar-nàiseanta proifeasanta againn a tha a’ tabhann seirbheisean aon-stad, bho cho-chomhairleachadh agus clàradh choinneamhan gu eadar-mhìneachadh meidigeach, ceangal eòlach, agus co-òrdanachadh làimhseachaidh.
Ma tha thu fhèin no do theaghlach a’ fulang le dùbhlain onco-eòlach, gu h-àraidh ma tha sibh a’ sireadh roghainnean eile an àite lannsaireachd no leigheasan nach eil cho ionnsaigheach/neo-ionnsaigheach, cuir fios thugainn sa bhad airson dàrna beachd proifeasanta agus measadh air na cothroman làimhseachaidh a tha rim faighinn.
**—— Fiosrachadh Conaltraidh Goireasach ——**
* **Loidhne-fòn Eadar-nàiseanta Euslaintich:** 400-880-3716
(Tha comhairlichean proifeasanta dìcheallach a thaobh co-chomhairleachadh, clàradh choinneamhan, agus seirbheisean co-òrdanachaidh a thoirt seachad ann an Sìonais agus Beurla.)
**WeChat:** 17801183037
(Cuir ris air WeChat airson ceistean tro theacsa/ìomhaigh, a’ cur chlàran meidigeach, agus a’ faighinn freagairtean sgiobalta.)
Post-d:
① 100085_010@163.com
② myimmnet@163.com
(Cuir geàrr-chunntas meidigeach, aithisgean sgrùdaidh, agus na ceistean agad thugainn. Nì an sgioba eòlach againn measadh agus freagraidh iad.)
Tha adhartas meidigeach a’ dèanamh làimhseachadh aillse nas “caoimhneile.” Bho lannsaireachd mhòr gu dòighean-obrach le glè bheag de ionnsaigh, agus a-nis gu dòighean-obrach neo-ionnsaigheach, is e am prionnsapal bunaiteach gun atharrachadh: fhad ‘s a tha thu a’ sabaid an galair, lughdaich cron àrd-sgoile do dh’ euslaintich agus dìon càileachd agus urram beatha. Biodh Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing mar do chom-pàirtiche earbsach air do thuras slàinte.
**Roinn Eadar-nàiseanta Ospadal Onco-eòlais Roinn a Deas Beijing: A’ soillseachadh Slighe na Beatha le Solas Blàth na Teicneòlais.**
Àm puist: 20 Faoilleach 2026